系舟二首 其二

译文

大地空阔，明月洒下如白色丝绢般的光辉，寒霜凛冽，河水清浅，好似轻软的薄绸在轻轻飘动。手扶着曾游历万里天坛时的手杖，夜晚经过前方村庄的禹会桥。

注释

素练

白色的绢帛。常用来形容洁白、纯净的景象。

轻绡

一种透明而有花纹的丝织品，这里形容河水在霜寒下的轻柔状态。

天坛

这里可能指的是有名的天坛，代表着诗人曾经的游历之地，是一种对过往经历的象征。

禹会

禹会桥，因大禹治水时曾在此地会聚诸侯而得名，这里蕴含着浓厚的历史文化内涵。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，前两句将月光比作‘素练’，将河面比作‘轻绡’，生动形象地描绘出月光下大地和河面的景象，给人以直观的视觉感受。在意境营造方面，‘地旷’‘月明’‘霜寒’‘河浅’等词勾勒出一幅空旷、清冷、寂静的夜景图，充满了静谧的氛围。情感表达上，诗人手扶天坛杖夜过禹会桥，或许有一种历经沧桑后的淡然，同时也可能带着对历史文化的追思。主题思想围绕着诗人在特定的夜景中的所见所感，融合了自然景色与人文元素，体现了诗人对生活的体验以及对文化历史的敬意。

速览

《系舟二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为夜景诗、借景抒情、静谧、文化底蕴。地旷月明铺素练，霜寒河浅拂轻绡。 手扶万里天坛杖，夜过前村禹会桥。