病起
一病辄经旬，几病能不死。
诚知迫颓年，暂健亦自喜。
半窗风竹影，晴景极清美。
读书虽益懒，尚可日百纸。
引镜整角巾，病思真一洗。
悠然度朝晡，万事如覆水。
诚知迫颓年，暂健亦自喜。
半窗风竹影，晴景极清美。
读书虽益懒，尚可日百纸。
引镜整角巾，病思真一洗。
悠然度朝晡，万事如覆水。
译文
一旦生病往往就持续十天，有多少生病的人能够不死呢。确实知道自己已接近暮年，暂时的健康也让自己高兴。窗外风中竹影摇曳，晴朗的景色极为清幽美好。虽然读书更加慵懒，但每天还能读上百页纸。拿来镜子整理头巾，病中的愁思真的被一扫而空。悠然地度过早晚时光，世间万事就像泼出去的水（难以挽回就随它去吧）。
注释
- 辄
- 总是，往往。
- 经旬
- 经过十天。旬，十天为一旬。
- 颓年
- 暮年，衰老之年。
- 角巾
- 方巾，有棱角的头巾。古代隐士常戴这种头巾。
- 朝晡
- zhāo bū，早晨和傍晚。
赏析
这首诗在意境上营造出一种病后初愈的闲适感与对暮年生活的坦然态度。前几句写出了生病的时长和对生死的感慨，有一种对生命的敬畏与无奈。中间描写窗外的风竹影和晴景，通过自然景象来烘托出一种清幽美好的氛围，从病中的状态转换到对周围环境的欣赏，这里是情景交融的手法。在情感表达上，既有对生病的无奈，又有病情好转后的欣喜，还有对暮年生活的旷达态度。诗中没有过于华丽的辞藻，以朴实的语言叙述自己病后的生活与心境，如‘半窗风竹影，晴景极清美’简单勾勒出一幅清美的画面。整体主题思想表达了诗人在暮年病后的生活状态以及对生命的感悟，既有对健康的珍惜，也有对世事的看淡。
速览
《病起》是宋代诗人陆游的作品，主题为病后感、暮年情、闲适感、情景交融。一病辄经旬，几病能不死。 诚知迫颓年，暂健亦自喜。 半窗风竹影，晴景极清美。 读书虽益懒，尚可日百纸。 引镜整角巾，病…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品