病起山居日有幽事戏作二首 其二

译文

身体像鹤骨龟肠般虚弱得快要支撑不住，刚刚为病情好转不再呻吟而感到欣喜。盆中的假山冰雪消融，书房的窗前暖意融融，药灶散发着浓郁的香气，道观般的居所幽深宁静。笔力雄健，刚刚临摹新得来的字帖；手有些生疏，重新弹奏昔日传下来的琴。关起门来空间局促仍然让人遗憾，那云海什么时候能让我的心胸开阔起来呢。

注释

鹤骨龟肠

指身体消瘦，形容身体衰弱。

禁

承受，经受。读音：jīn。

冰释

像冰一样融化，这里指冰雪消融。

乍临

刚刚来临、开始临摹。‘乍’，刚刚；‘临’，临摹。

手生

因长久不做某事而技艺生疏。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将自己病弱的身体比作‘鹤骨龟肠’，生动形象地写出身体的衰弱状况。颔联通过描写‘盆山冰释’‘书窗暖’‘药灶香浓’‘道院深’等景象，营造出一种清幽、宁静而又带着病愈后的生机感的意境。颈联‘笔健乍临新获帖，手生重理旧传琴’，对仗工整，‘笔健’与‘手生’、‘乍临’与‘重理’、‘新获帖’与‘旧传琴’两两相对，体现出诗人病起后对生活的重新投入。情感表达方面，既有病愈的欣喜，如‘扶衰初喜罢呻吟’，又有对当下局促生活的不满与对开阔心境的向往，像‘闭门局促还堪恨，云海何时豁此心’。主题思想围绕病起后的生活状态与心境展开，展现出诗人在病愈过程中的复杂情绪。

速览

《病起山居日有幽事戏作二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为病愈、清幽、闲适、对仗。鹤骨龟肠欲不禁，扶衰初喜罢呻吟。 盆山冰释书窗暖，药灶香浓道院深。 笔健乍临新获帖，手生重理旧传琴。 闭门局促还堪恨，…