记梦三首 其一

译文

黄河滔滔不绝地环抱着潼关，苍翠的中条山连接着华山。城邑和乡村变为废墟，人们都已老去，而药炉依然在白云之间。

注释

衮衮

连续不断的样子；众多。gǔn gǔn

潼关

关名，在陕西省潼关县北。

中条

中条山，在山西省南部。

丘墟

废墟，荒地。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了描写的手法，勾勒出一幅壮阔的山河图景，‘衮衮’写出黄河水的汹涌奔腾之态，‘抱’字将黄河拟人化，赋予其环抱潼关的动作，生动形象；‘接’字也简洁地表明了中条山和华山的相连态势，给人以雄伟壮阔之感。在意境营造上，前两句营造出一种雄浑壮阔又富有生机的意境，而后两句急转直下，通过‘城郭丘墟’与前文中的山河美景形成鲜明对比，展现出世事的沧桑巨变，在这种沧桑之中又有‘药炉依旧’的恒常存在，有一种物是人非的感慨。在情感表达方面，诗人流露出对时光流逝、世事无常的深深叹息，以及对往昔繁华消逝的惆怅。主题思想上则是通过对山河景象与人事变化的描写，表达对世事变迁、人生无常的思考。

速览

《记梦三首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、沧桑感、物是人非、感怀。黄河衮衮抱潼关，苍翠中条接华山。 城郭丘墟人尽老，药炉依旧白云间。