起晚

译文

靠近屋檐，百舌鸟清脆的叫声玲珑悦耳，已经感觉到新春就在眼前了。想要起床却没有起来，又小睡了一会儿，忽然看见初升的太阳把窗户映照得满是红色。

注释

簷

同‘檐’，屋檐。（yán）

百舌

鸟名，善鸣，其声多变化。

璁珑

形容玉石碰击声、水流声等，这里形容鸟叫声清脆。（cōng lóng）

赏析

这首诗意境清新自然。从文学手法来看，首句通过描写百舌鸟在檐边清脆的叫声，以动写静，生动地勾勒出清晨的景象。‘璁珑’二字形容鸟叫声，既形象又富有音韵美。在情感表达上，传达出一种闲适慵懒的情绪，诗人晨起时的那种悠然状态跃然纸上。在意境营造方面，诗中的新春景象、欲起未起的小睡状态以及满窗的红日，构成了一幅充满生活气息的画面。主题思想围绕着对清晨和新春的感受展开，体现出诗人对生活细微之处的观察与体悟。

速览

《起晚》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、闲适、清晨、新春。傍簷百舌语璁珑，已觉新春在眼中。 欲起未成还小睡，忽看初日满窗红。