与子坦子聿游明觉十四韵

译文

我从何山而来，顺着钟声探寻道路。两人轻快地戴着葛巾，手持一根短杖自在前行。深谷已经昏暗，夕阳还照着半座山峰。寺庙大堂中有千岁高龄的宗师，身形高大如同古老的松树。只剩三四个和尚，各自舂着少量的粟米。长廊长久地寂静无人，连香火也缺乏供奉。听闻在世的时候，他仅用一个钵盂就制服恶龙。常常使这里降下雷雨，百里之地常年丰收。宿缘忽然如同云散一般尽了，春季里也无人前来献供。贪吃的乌鸦早晨来抢夺食物，饥饿的老鼠夜里在墙上打洞。何况像我们这样的人，生来就生不逢时。为何不安守自己的本分，终年在尘世中奔走忙碌面容疲惫。静静地观看兴盛与衰败之事，可以洗去心中的不快。一笑之后下山而去，村庄笼罩在层层烟雾之中。

注释

覔

寻找，寻觅。音mì。

聨翩

轻快飞翔的样子，这里形容人的轻快姿态。音lián piān。

跌荡

同‘跌宕’，这里指行为放纵不拘束。

短笻

短杖。音qióng。

曛黑

日暮天黑。曛，音xūn。

磊砢

形容高大的样子。音lěi luǒ。

攫

抓取。音jué。

穿墉

打洞穿墙。墉，音yōng。

芥蒂

细小的梗塞物，比喻心中的不满或不快。

村坞

村庄。坞，音wù。

赏析

这首诗在文学手法上，描写细腻生动，如‘深谷已曛黑，夕阳犹半峰’，通过深谷的昏暗与夕阳余晖照半峰的对比，营造出一种寂寥又略带幽美的画面。‘堂中千岁师，磊砢如古松’运用比喻的手法，将高僧比作古松，既写出高僧的气质不凡，又增添了寺庙的庄严古朴之感。在情感表达方面，诗人通过对寺庙如今衰败景象的描写，如‘残僧三四辈，斗粟各自舂。长廊久寂寞，香火亦阙供’，流露出一种对世事无常的感慨。而‘馋乌晨攫饭，饥鼠夜穿墉’更是生动地描绘出寺庙的破败。从‘生世本不逢’能看出诗人对自身命运的叹惋，‘胡不安汝分，终年抗尘容’则有一种自我劝解的情绪。在意境营造上，诗中的深山、寺庙、残僧、乌鸦、老鼠等景象，构建出一种清冷、衰败的意境。主题思想上，既有对寺庙兴废的感喟，也有对人生境遇的思考，反映出一种世事无常、人生多舛的思想。

速览

《与子坦子聿游明觉十四韵》是宋代诗人陆游的作品，主题为感时伤事、纪游、寂寥、比喻。我自何山来，覔路占楼钟。 聨翩两葛巾，跌荡一短笻。 深谷已曛黑，夕阳犹半峰。 堂中千岁师，磊砢如古松。 残僧三四辈，斗…