喜雨

译文

楚国的巫师奔走祈祷，害怕上天吝啬雨水，哪知道天气的变化就在转眼间。初夜时分闪电摇动着北斗星，清晨时分云气笼罩着南山。使得广阔的田野到处都是新插的秧苗，已经感觉到丰收年景旧时的景象又回来了。白发老农忧愁消散之处，是从梦中醒来高枕无忧听着潺潺的雨声。

注释

悭

吝啬（qiān）

寜

岂，难道（nìng）

揺

摇动（yáo）

冒

覆盖，笼罩（mào）

徧

同‘遍’，遍布（biàn）

赏析

这首诗在意境上营造出一种久旱逢雨的欢快氛围。首联通过写楚巫害怕天悭吝不下雨，来侧面烘托人们对雨的渴望，为后文喜雨作铺垫。颔联描写了下雨前的景象，‘初夜电光揺北斗，平明云气冒南山’，运用了视觉描写，以电光闪耀北斗、云气笼罩南山的画面，生动地展现了天气的变化。颈联‘坐令沃野新秧徧，已觉丰年旧观还’则体现了雨带来的积极影响，‘沃野新秧徧’写出田野里到处都是新秧苗的生机勃勃之景，‘丰年旧观还’表达出对丰收的期盼，这里是实写雨的作用，情感也由之前的焦急渴望转为欣喜。尾联通过描写白首老农忧愁消散，在梦中高枕无忧听着潺潺雨声，从侧面表达出喜雨之情，以人物的状态来烘托出雨的珍贵和人们对雨的喜爱。主题思想围绕着雨展开，表达了对雨的期盼、雨带来的希望以及因雨而生的喜悦。

速览

《喜雨》是宋代诗人陆游的作品，主题为喜雨诗、田园、期盼、写实。楚巫奔走畏天悭，变化寜知转盼间。 初夜电光揺北斗，平明云气冒南山。 坐令沃野新秧徧，已觉丰年旧观还。 白首老农愁破处，…