新暑书事

译文

城中五月的时候汗水浸湿衣衫，我喜爱我的茅庐但喜悦的情绪很微弱。珍贵的竹席带着风从远方送来，轻柔的丝织品像堆积的白雪出自织机。艾草扎成的人在门前，美好的时节已经过去，筒粽堆满盘子（这种习俗）已与旧时不同。想要随意题诗但又懒得去做，年老之后各种事情都与心中所想相悖。

注释

簟

竹席。读音：diàn

饷

馈赠。

罗

轻软有稀孔的丝织品。

艾人

用艾草扎成的草人。旧俗在端午节以艾人悬于门户上，以禳毒气。

筒黍

即粽子。

赏析

从文学手法上看，首联通过城中五月的炎热与自己庐中的喜气微形成对比，突出自身情绪的低落。颔联‘珍簟含风’‘轻罗叠雪’运用比喻的手法，将簟席的清凉和罗衣的洁白比作风与雪，生动地描绘出物品的特点。在情感表达方面，全诗弥漫着一种消极、无奈的情绪，从对炎热天气的不适到对旧俗改变的感慨，再到最后老来百事不顺的心灰意冷。在意境营造上，前两联通过描写生活中的物品与场景，构建出一种较为闲适却又略带沉闷的氛围，后两联通过对节日习俗的变化以及自身懒于题诗的描写，加深了这种消沉的意境。主题思想上反映了诗人对时光流逝、世事变迁的感叹以及年老后的一种无力感。

速览

《新暑书事》是宋代诗人陆游的作品，主题为感时伤事、叹老、对比、闲适。城中五月汗沾衣，吾爱吾庐喜气微。 珍簟含风来远饷，轻罗叠雪出鸣机。 艾人当户佳时过，筒黍堆盘旧俗非。 漫欲题诗还懒去，…