六月二十六日夜梦赴季长招饮

译文

年少时在少城骑着骏马迎着春风驰骋，二十年的时光过去，万事都成空。在清晰的梦境中完全忘记了两鬓已经变白，只欣喜于在华美的筵席上还能与您同饮一杯酒。黑色的头巾轻轻飘动，插戴的花朵沉重，羯鼓敲响铿然有声，成列的火炬映红夜空。怎样才能让这样的欢乐真正出现在眼前，让那主帅的营帐簇拥着主人啊。

注释

少城

城名，在今四川成都。

掩冉

飘动貌。

羯鼓

jié gǔ，我国古代北方民族的一种打击乐器。

铿

kēng，象声词，形容声音响亮。

碧油幢

青绿色的油布车帷。多指主帅幕府。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘少城骏马逐春风’描绘出年少时的意气风发，‘二十年间万事空’则写出岁月沧桑后的寂寥，往昔的活力与如今的空虚形成鲜明对照。颔联中‘清梦都忘双鬓改’是一种心理描写，在梦中忘记了岁月在自己身上留下的痕迹，‘绣筵还喜一尊同’又从梦境中的相聚之喜来表现对友人的思念和友情的珍视。颈联通过描写人物的服饰‘乌巾掩冉簪花重’和场景‘羯鼓敲铿列炬红’，渲染出宴会热闹欢快的氛围，以细节描写增强画面感。从情感表达上，诗中既有对时光流逝、物是人非的感慨，又有对往昔友情的怀念和对再次相聚的渴望。在意境营造方面，诗人通过对梦境中的宴会场景细致入微的刻画，如击鼓、列炬等画面，营造出一种热闹又略带虚幻的意境。主题思想上主要表达了岁月变迁下的人生感喟和对友情的执着。

速览

《六月二十六日夜梦赴季长招饮》是宋代诗人陆游的作品，主题为感时伤事、怀友、梦境、热闹。少城骏马逐春风，二十年间万事空。 清梦都忘双鬓改，绣筵还喜一尊同。 乌巾掩冉簪花重，羯鼓敲铿列炬红。 安得此欢真入眼，…