醉歌
三十六策醉特奇，竹林诸公端可师。
秋风萧萧吹鬓丝，蟹螯正可左手持。
醉倒村路儿扶归，瞠儿不识问是谁。
浩歌起舞夜何其，北斗磊落明河移。
贵人惜醉渠自痴，黄金络马夸市儿。
一朝祸来莫支持，新州如山不可移。
秋风萧萧吹鬓丝，蟹螯正可左手持。
醉倒村路儿扶归，瞠儿不识问是谁。
浩歌起舞夜何其，北斗磊落明河移。
贵人惜醉渠自痴，黄金络马夸市儿。
一朝祸来莫支持，新州如山不可移。
译文
三十六计里醉倒真是奇特的一策，竹林七贤那些人真的可以当作榜样。秋风萧瑟吹起我的鬓发，正适合左手拿着蟹螯。醉倒在村路上由小儿搀扶着回家，小儿不认识我问我是谁。放声高歌起身舞蹈，夜已经到了什么时候，北斗星错落分明银河移动。富贵之人怜惜醉酒之人那是他们自己痴呆，用黄金装饰马笼头向市井小儿夸耀。一旦灾祸来临就无法支撑，新州像山一样不可改变（暗指苏轼被贬新州难以改变命运）。
注释
- 策
- 计谋，计策。
- 端
- 真的，确实。
- 鬓丝
- 鬓发。
- 蟹螯
- 螃蟹变形的第一对脚，形状像钳子。
- 瞠儿
- 小儿，'瞠'，音'chēng'。
- 浩歌
- 放声高歌。
- 磊落
- 错落分明的样子。
- 渠
- 他。
- 络马
- 用网状物兜住马首。
- 新州
- 地名，在今广东新兴。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将竹林七贤的潇洒醉态与贵人的市侩骄奢作对比。诗中先描绘出自己效仿竹林七贤醉倒的惬意画面，如‘秋风萧萧吹鬓丝，蟹螯正可左手持。醉倒村路儿扶归，瞠儿不识问是谁。浩歌起舞夜何其，北斗磊落明河移’，营造出一种自由洒脱、闲适惬意的意境。而‘贵人惜醉渠自痴，黄金络马夸市儿。一朝祸来莫支持，新州如山不可移’则把贵人看似风光实则脆弱的状态展现出来。在情感表达方面，诗人表达了对竹林七贤那种不拘礼法、洒脱自在生活态度的向往，同时也含有对贵人虚浮生活的嘲讽和对人生无常的感慨。主题思想上，通过对不同生活状态的描写，探讨了人生的价值和命运的无常。
速览
《醉歌》是宋代诗人陆游的作品，主题为向往洒脱、对比、嘲讽、闲适。三十六策醉特奇，竹林诸公端可师。 秋风萧萧吹鬓丝，蟹螯正可左手持。 醉倒村路儿扶归，瞠儿不识问是谁。 浩歌起舞夜何其，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品