忧国

译文

承蒙皇恩准许归隐山林已经六年了，我发誓依靠耕种来度过我的晚年。调养心性虽然如同冰快要融化（那样平静），但忧虑国事仍然担心像火还没有点燃（那样隐患尚存）。发表议论谁能够忘却忌讳呢，国家正是需要超越拘束的人才。各位大人是否也采纳百姓浅陋的意见呢，像贞观、开元那样的盛世仿佛就在眼前。

注释

饯

度过，这里可理解为以耕稼度过晚年时光，读音：jiàn

华颠

白头，指老年，颠：头顶，读音：huá diān

虞

担忧，读音：yú

拘挛

拘束，读音：jū luán

刍荛

割草打柴的人，这里指百姓浅陋的意见，读音：chú ráo

赏析

从文学手法上看，首联叙事，点明自己已经归隐六年，欲以耕稼度余生，简单直接地交代了背景。颔联运用比喻的手法，以‘冰将释’形容自己养心的状态，以‘火未然’表达对国事的担忧，将抽象的心境和忧虑具象化，生动地传达出诗人复杂的内心感受。情感表达上，诗中充满了对国家深深的忧虑之情，虽自己处于归隐状态，却心系朝堂之事，希望国家能避免危机。在意境营造方面，颔联的冰与火的对比，营造出一种看似平静却暗藏危机的氛围。主题思想上，诗人借自身的心境表达对国家人才任用、朝堂议论氛围的担忧，渴望出现像贞观、开元那样的盛世，体现出忧国忧民的情怀。

速览

《忧国》是宋代诗人陆游的作品，主题为忧国忧民、归隐、借景抒情、比喻。恩许还山已六年，誓凭耕稼饯华颠。 养心虽若冰将释，忧国犹虞火未然。 议论孰能忘忌讳，人材正要越拘挛。 群公亦采刍荛否，…