题斋壁二首 其一

译文

关上门没有事情十分清闲，心境超脱自然感觉一间屋子都很宽敞。香炉里的火很旺生出细细的烟雾，砚台的水池风吹过泛起微小的波澜。睡醒之后只想靠着书桌，坐久了又想去摆弄钓竿。纷纷扰扰的一生到底为了什么事呢，不如在镜湖归隐做个道士。

注释

岫

山洞，这里指香炉（xiù）

霭

云气，雾气

砚池

砚台中的凹坑部分，用于盛墨汁

钓竿

钓鱼用的竿子，这里代指垂钓的悠闲生活

扰扰

纷乱的样子

底事

何事，什么事

黄冠

道士所戴束发之冠，这里代指道士

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用描写手法，如‘香岫火深生细霭，砚池风过起微澜’，通过对香炉烟雾和砚池波澜的细致描写，使画面生动，增添了静态画面中的动态感。在情感表达方面，诗中透露着一种对闲适生活的向往以及对尘世纷扰的厌倦。‘闭门无事不胜闲，心境超然一室宽’写出诗人在闲适中感受到的内心宁静与开阔。‘扰扰平生成底事，镜湖归隐老黄冠’直接表达出对一生忙碌不知所谓的困惑，和想要归隐的愿望。在意境营造上，前几句营造出一种静谧、闲适的家居氛围，最后一句则拓展到对归隐生活的向往意境。主题思想围绕着对闲适生活的追求以及对世俗纷扰的厌弃展开。

速览

《题斋壁二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、归隐、厌世、抒情。闭门无事不胜闲，心境超然一室宽。 香岫火深生细霭，砚池风过起微澜。 睡余但欲依书几，坐久还思弄钓竿。 扰扰平生成底事，…