秋晚四首 其四

译文

在竹竿坡的老别驾，饭颗山上消瘦的拾遗。自古以来诗人大多都是这样，陆游穷困至死也无须悲伤。

注释

别驾

官名。全称为别驾从事史，汉代设置，为州刺史的佐吏。

拾遗

唐代谏官名，这里应指杜甫，杜甫曾任左拾遗。

例

通常，大都。

放翁

陆游，号放翁。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故的手法。‘竹竿坡面老别驾’‘饭颗山头瘦拾遗’分别化用了与古代诗人相关的地点与称谓，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗人通过提及古人的境遇，来表达对陆游遭遇的一种豁达的同情与理解，既有对陆游穷愁命运的感喟，又有一种自我慰藉的旷达。在意境营造上，竹竿坡、饭颗山这些带有地域色彩的词汇勾勒出一种古朴、悠远的氛围，仿佛将古今诗人的命运串联起来。主题思想围绕着诗人的命运展开，表达了诗人认为诗人穷困是一种常见现象，不必为之过度悲伤的观点。

速览

《秋晚四首 其四》是宋代诗人陆游的作品，主题为用典、感喟、旷达、写人。竹竿坡面老别驾，饭颗山头瘦拾遗。 自古诗人例如此，放翁穷死未须悲。