太师魏国史公挽歌词五首 其五

译文

边疆长时间处于苦战戍守之中，大将还未能凯旋班师。（史公）以抗争之举回天转意，为了圣明的时代而舍身忘己。人心险恶难以揣测，时事遥远难以知晓。史书刚刚开始传递真相，我这孤苦之人想要诉说又能对谁说呢。

注释

崄

古同‘险’，险恶。（xiǎn）

赏析

从文学手法上看，首联通过‘垄干劳久戍，大将未班师’描绘出边疆战事的持久未决，以叙事起笔，渲染出一种紧张压抑的氛围。颔联‘抗议回天意，忘身为圣时’则采用直叙的手法，写出史公的伟大行为，一个‘回’字凸显出他的能力与影响力，‘忘身’则强调其奉献精神。颈联‘人心崄莫测，时事远难知’从对史公事迹的描述转为对人心和时事的感慨，通过对仗工整的句式，形成一种深沉的喟叹，拓宽了诗歌的表意空间。尾联‘汗简方传信，孤生欲语谁’以史书传信与自己的孤苦无诉说对象相对比，表达出一种孤独与怅惘之情，也从侧面烘托出史公的重要性。在情感表达上，诗中既有对史公的崇敬、缅怀之情，又有对世情复杂的无奈之感。在意境营造上，全诗整体氛围较为凝重、压抑，战争未息、人心难测等元素共同构建出一个复杂而充满忧患的意境。主题思想上主要是缅怀史公的功绩并借此感慨世事。

速览

《太师魏国史公挽歌词五首 其五》是宋代诗人陆游的作品，主题为叙事、缅怀、凝重、叹世情。垄干劳久戍，大将未班师。 抗议回天意，忘身为圣时。 人心崄莫测，时事远难知。 汗简方传信，孤生欲语谁。