十月晦日作

译文

藤萝稀疏得已不能覆盖藤架，桐叶飘落几乎要填平沟壕。闰年里风霜来得较晚，暮年时光迅速流逝。刚刚坐在石头上看书，又手持钓竿登上小船。并非没有羁绊束缚，只是闲人能够得到自由。

注释

晦日

农历每月的最后一天。

遒

尽，迫近。读音：qiú

羁束

拘束，束缚。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧索、寂寥又略带闲适的氛围。诗的前两联通过描写藤疏、桐落、闰岁风霜晚、衰年日月遒，描绘出一幅衰败、暮气沉沉的画面，藤和桐的景象点明季节已至深秋或者初冬，而闰岁和衰年则从时间维度上暗示岁月的流逝和人生的迟暮，以景衬情，奠定了全诗感慨时光易逝的基调。

写作手法上，首联采用白描手法，简单勾勒出藤与桐的状态，形象而直观。颔联运用对比，将闰岁与风霜晚、衰年与日月遒进行对照，突出时光之感。颈联则是通过描写人物的活动，‘观书方坐石，把钓又登舟’，一静一动，展现出诗人日常的生活状态，使诗人的形象更加立体。

情感表达上，诗人在感叹时光易逝、生命衰老的同时，又有一种在有限的‘闲人’生活中寻得自由的旷达之情。在暮年衰景中，诗人虽有羁束，但能从看书、垂钓这些闲事之中找到自由的感觉，表现出一种对生活的超脱态度。主题思想围绕着对时光、生命的感悟以及对自由生活的向往。

速览

《十月晦日作》是宋代诗人陆游的作品，主题为叹时光、感衰老、写闲适、白描法。藤疏不覆架，桐落欲平沟。 闰岁风霜晚，衰年日月遒。 观书方坐石，把钓又登舟。 不是无羁束，闲人得自由。