杂咏园中果子四首 其四

译文

山杏和溪桃本来是用来看花的，果实累累的样子也值得夸赞。用盐腌制、用蜜浸泡很有风味，送给山中僧人作为夜间喝茶时的点心。

注释

谿

同‘溪’，xī，山间的小河沟

累累

连续成串，连接不断的样子

饶

富有，丰足

赏析

从文学手法上看，首句先抑后扬，先说山杏和溪桃是用来观赏花朵的，随后话锋一转，强调果实累累同样值得夸赞，形成一种反差感。在情感表达方面，透露出诗人对园中果子的喜爱之情，这种喜爱不仅仅停留在观赏花朵的层面，还延伸到了果实上。在意境营造上，描绘出了园中果子成熟的景象，给人以丰收、美好的感觉。主题思想围绕着园中果子展开，体现了诗人对园中事物细致的观察以及对生活中平凡事物的珍视，从果子延伸到赠予山僧，又增添了一份淡雅的禅意。

速览

《杂咏园中果子四首 其四》是宋代诗人陆游的作品，主题为咏物、喜爱、田园、丰收。山杏谿桃本看花，累累成实亦堪夸。 盐收蜜渍饶风味，送与山僧下夜茶。