纵笔五首 其五

译文

小孩子不要过于勤劳，否则会使你的头发过早变白。长久地做一个在田地里耕种的农民，远胜过在官府中做幕僚之类的人。

注释

勤

勤劳，勤奋。

殊

很，非常。

南亩

泛指农田。出处《诗经·豳风·七月》‘同我妇子，馌彼南亩。’

东合

东阁，这里指官府中的幕僚之类的官职。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接陈述的方式，简单而直白地表达自己的观点。在情感表达方面，体现出一种对平凡自在生活的向往，以及对官场劳形之事的厌倦。在意境营造上，通过‘小儿勿大勤，使汝发早白’描绘出一幅辛勤劳作使人早衰的画面，‘长为南亩民，殊胜东合客’则构建出田园生活悠闲自在，远胜官场奔波的意境。主题思想围绕着对田园生活的推崇以及对官场生活的否定展开，诗人以一种看似劝诫小儿的口吻，实则抒发自己内心深处对不同生活方式的看法。

速览

《纵笔五首 其五》是宋代诗人陆游的作品，主题为劝诫、田园、厌官、直白。小儿勿大勤，使汝发早白。 长为南亩民，殊胜东合客。