病思

译文

卖掉宝剑回归山林学习做老农，却难以忍受衰弱与疾病交相侵袭。将军闭门在家正要锄菜，隐士带着家人想要租赁舂米的工具。残缺的牙齿勉强留存终究不安稳，患病的腰肢支撑着行礼拜见十分老态龙钟。年轻时的壮游谁能相信在梁州的日子，大雪天登上城楼眺望傍晚的烽火。

注释

彊

同‘强’，勉强。读音：qiǎng

臲卼

不安的样子。读音：niè wù

赁

租借。读音：lìn

舂

把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎。读音：chōng

龙钟

形容年老体衰、行动不便的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如首联写归山为农的期望与衰病交加的现实形成鲜明对比，凸显出诗人的无奈之情。颔联通过将军锄菜、处士赁舂这样的事例进一步描述生活的平淡和窘迫，以具体事例来丰富诗歌的内涵。在情感表达方面，全诗充满了诗人对自身衰老多病的哀伤与无奈，像颈联细致地描写残齿、病腰的状态，生动地传达出身体不佳带来的痛苦。在意境营造上，营造出一种萧索、衰败的氛围，从身体的病弱到生活的困窘都体现出这种意境。主题思想围绕着诗人对自身年老多病、壮志难酬的悲叹展开，诗人回忆起壮游梁州的往昔，与现在的病弱形成落差，更增添了悲凉之感。

速览

《病思》是宋代诗人陆游的作品，主题为哀伤、叹病弱、写衰老、今昔对比。卖剑还山学老农，不堪衰与病交攻。 将军闭户方锄菜，处士携家欲赁舂。 残齿彊留终臲卼，病腰扶拜苦龙钟。 壮游谁信梁州日，…