岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫为韵 其二

译文

我家自停止农耕而兴起（指家族开始读书入仕），远在东封（泰山封禅）之前。世代以诗书传家坚守清白的家业，已经连续不断二百年了。家族中的长辈们一天天减少，一想到这个心里就感到忧惧。常常担心年轻的一辈，或许会被利益欲望所改变。我年少的时候也知道学习，却困顿失意一直到白头。反省过失难道不尽力吗，只是寿命不像金石那样坚固啊。

注释

释耒

放下农具，耒（lěi），古代的一种农具

东封

指泰山封禅之事，是古代帝王在泰山举行的一种祭祀天地的典礼

素业

清白的家业，这里指诗书传家的传统

蝉联

连续相承

蹭蹬

困顿失意，蹭（cèng）蹬（dèng）

华颠

白头，指年老

赏析

从文学手法上看，首联通过追溯家族的起源，简单直接地开启了对家族历史的叙述。颔联的‘诗书守素业，蝉联二百年’，对仗工整，‘诗书’对‘蝉联’，‘守’对‘二’，‘素业’对‘百年’，简洁而有力地描绘出家族长久以来以诗书传家的传统。情感表达上，既有对家族传统的自豪，如描述家族以诗书传家蝉联二百年；又有对家族长辈零落的担忧，害怕家族的传统被后生因为利欲所破坏。在意境营造方面，诗中描绘出一种家族传承面临危机的凝重氛围。主题思想围绕家族传承展开，既感慨家族往昔诗书传家的荣耀，又担忧当下家族传统在年轻一辈可能面临的断裂危机。

速览

《岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫为韵 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为家族传承、感怀、忧虑、忆往昔。我家释耒起，远自东封前。 诗书守素业，蝉联二百年。 长老日零落，念之心惕然。 每恐后生辈，或为利欲迁。 我少亦知学，蹭…