岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫为韵 其六

译文

家中世世代代原本寿命不长，如今我已将近六十岁了。我这样渺小之人多么幸运，到现在已经年届六十了。过去我在朝廷为官，急切想要请求辞官归家休养。承蒙朝廷优厚的恩宠允许我任宫观官（只领俸禄而无职事），得到俸禄却一年比一年忧愁。丰厚的俸禄无法奉养双亲，只是为了妻子儿女而滞留官场。怎样才能洗去这种愧疚，想要引天河之水（来洗清愧疚，但这是不可能的）。

注释

无年

寿命不长。

甲子

这里指六十岁。古代以干支纪年，一甲子为六十年。

平头

这里指六十岁。齐头、整数的意思。

朝迹

在朝廷为官的经历。

奉祠

宋代设宫观使、判官、都监、提举、提点、主管等职，以安置五品以上不能任事或年老退休的官员等，只领官俸而无职事，称为奉祠。

三釜

本指古代低级官吏的俸禄，这里代指俸禄。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比的手法，将家世寿命不长与自己已接近六十岁作对比，引发读者的思考。颔联‘小子独何幸，七十今平头’有自嘲与感慨命运之感。颈联叙述自己的仕途经历，‘亟欲求归休’直接表达出想要归隐的愿望。在情感表达方面，此诗蕴含着深深的愧疚之情，如‘三釜不及亲，顾为妻子留’，因未能奉养双亲而愧疚，这种愧疚中夹杂着无奈，因为要为妻儿考虑而留在官场。在意境营造上，整体氛围比较低沉压抑，如‘得禄岁愈忧’，得到俸禄却忧愁更甚，让读者感受到诗人内心的矛盾与痛苦。主题思想围绕着仕途与家庭、个人理想与现实的矛盾展开，反映出诗人在官场中的挣扎与对亲情未尽孝的悔恨。

速览

《岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫为韵 其六》是宋代诗人陆游的作品，主题为愧疚感、仕途矛盾、叹流年、家庭羁绊。家世本无年，甲子近一周。 小子独何幸，七十今平头。 往者收朝迹，亟欲求归休。 厚恩许奉祠，得禄岁愈忧。 三釜不及亲，顾…