岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫为韵 其八

译文

大宋的军队驻守在梁州和益州（今陕西南部、四川一带），行台（临时设置的军事机构）保护着诸位将领。我这个迂腐的书生承蒙征召文书，不远万里来到渭水之畔。军旗映照在通往边关的道路上，风雪让军中营帐变得昏暗。阵容堂堂的骑兵如同铁马的战阵，运输粮草的木牛络绎不绝。谁知道自己命相不好，徒然怀有壮志雄心。回首过去的二十年，追念往事更加增添悲伤。

注释

忝

辱，有愧于，谦辞，读音：tiǎn

辟书

征召的文书。

亹亹

勤勉不倦的样子，读音：wěi wěi

骨相

指人的骨骼相貌，旧时相术家认为骨相可以决定人的贵贱祸福。

抚事

追思往事。

赏析

从文学手法上看，本诗叙事与抒情相结合。前六句主要叙事，描述了王师的驻守情况以及自己响应征召前往渭上所见的军中景象，如‘旌旗照关路，风雪暗戎帐。堂堂铁马阵，亹亹木牛饷’，对仗工整，生动地描绘出军容的严整，旌旗飘扬、风雪中的营帐、铁马阵和木牛运输等画面感极强。在情感表达方面，诗人开始怀着满腔壮志前往，然而后四句情绪急转直下，‘谁知骨相薄，空负心胆壮’一句，以自嘲的口吻表达出壮志难酬的无奈与悲哀，‘回首二十年，抚事增悲怆’直接点明这种悲怆之情，多年过去，一事无成，往昔的经历只能徒增伤感，意境上从之前描述军中的宏大场景陡然转至个人的悲戚境遇，主题思想围绕着个人的身世际遇，反映出诗人对自己壮志未酬、虚度光阴的无限悲叹。

速览

《岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫为韵 其八》是宋代诗人陆游的作品，主题为叙事、壮志难酬、感怀、军旅。王师宿梁益，行台护诸将。 腐儒忝辟书，万里至渭上。 旌旗照关路，风雪暗戎帐。 堂堂铁马阵，亹亹木牛饷。 谁知骨相薄，空…