夜坐

译文

衰弱的老翁不外出，岁月如同闪电冰雹般快速流逝。窗户明亮，地上的火炉暖和，老翁袖手而坐备感寂寞。可怜花瓶中的梅花，灿烂地开了又落了好几次。小园里也有几棵梅树，却还未曾有一朵开放。三更时分北风急促，恐怕又要下雪降雨了。姑且应当频频举杯，不要嫌弃酒中的浮沫混浊。

注释

衰翁

衰弱的老翁，这里是诗人自指。

电雹

闪电和冰雹，形容时光迅速。雹，báo。

袖手

把手藏在袖子里，形容一种闲适或无奈的状态。

烂漫

这里指梅花盛开得绚丽多彩的样子。

破一萼

开放一朵花萼。萼，è，花萼，是花朵最外层的绿色被片。

浮蚁

酒面上的浮沫，此处代指酒。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如瓶中梅的‘烂漫几开落’与小园梅‘曾未破一萼’形成对比，突出了瓶中梅与园梅的不同状态。在情感表达方面，诗人以‘衰翁’自比，‘寂寞’直接表达出诗人内心的孤独之感，同时从对梅花状态的描述以及时光如‘电雹’的感叹中，流露出一种对时光易逝的无奈与惆怅。在意境营造上，通过描绘‘窗明地炉暖’这样一个看似温馨实则孤寂的室内场景，再结合园中的梅花与气候的变化，营造出一种清冷、孤寂又略带萧索的意境。主题思想上，全诗围绕着衰翁的所见所感展开，既表达了对时光匆匆的感叹，又抒发了自身的孤独寂寞之情，同时也有一种在寂寥中自我慰藉的情绪。

速览

《夜坐》是宋代诗人陆游的作品，主题为孤寂、叹时光、写梅、室内景。衰翁不出门，岁月过电雹。 窗明地炉暖，袖手坐寂寞。 可怜瓶中梅，烂漫几开落。 小园亦数树，曾未破一萼。 三更北风急，雨…