赠持钵道人

译文

用青铁打造小帽子，用白麻缝制短布衣。右手拄着九节杖，左手拿着有七个补丁的钵盂。哪里曾经有固定的居处呢，到处都可以维持生活。只有壮士的心志，锋利的刀刃也不能改变。相逢时相视一笑很灿烂，阻滞的思绪得以舒展通畅。挥袖离去快如飞，踮脚遥望时已远在天边了。

注释

纻

麻。zhù

褐

粗布衣服。

缀

缝补。

烈士

有壮志、有气节的人，这里指持钵道人。

披豁

开朗、舒畅。

袂

衣袖。mèi

跂

踮起脚跟。qǐ

赏析

这首诗在写作手法上较为平实简洁，通过对持钵道人的外貌、随身物品及生活状态的描写，如‘青铁作小冠，白纻缝短褐。右扶九节杖，左执七缀钵。何尝有定止，到处可生活’，生动地勾勒出一位洒脱自在的道人的形象。在意境营造上，给人一种云游四方、随性自在的氛围。情感表达方面，诗人对道人这种逍遥自在的生活状态充满了一种欣赏之情。而在最后几句‘惟有烈士心，白刃不能夺。相逢一笑粲，滞思得披豁。挥袂去若飞，跂望已天末’，又进一步升华主题，表达出对道人坚定内心的钦佩，同时与道人相逢后的畅快以及对道人离去的不舍。整体主题思想围绕着对持钵道人的描写与赞赏展开，展现出一种对自由洒脱生活境界的向往以及对坚定内心品质的敬重。

速览

《赠持钵道人》是宋代诗人陆游的作品，主题为写人、洒脱、敬仰、云游。青铁作小冠，白纻缝短褐。 右扶九节杖，左执七缀钵。 何尝有定止，到处可生活。 惟有烈士心，白刃不能夺。 相逢一笑粲，滞…