自规

译文

陆先生拙于为自己谋划，七十岁了还吃着粗粝的食物。著书虽然堆积如山，但自身却不值一钱。默默地自我审视此生，在困厄贫弱之中倒也有所收获。开口说话害怕有所触犯，被人吐唾沫在脸上哪敢自己擦拭。世间的道路正不平坦，机关陷阱哪里会有尽头。只要能够常常关闭家门，就能免遭他人的重拳，保全自己这如鸡肋般的身躯。

注释

粝食

粗粝的食物。粝，lì，糙米。

直

通‘值’，价值。

机阱

设有机关的捕兽陷阱，比喻险境或坑害人的圈套。

尊拳

拳头，这里表示他人的暴力威胁。

鸡肋

鸡的肋骨，比喻无多大意味、但又不忍舍弃之事物。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联通过叙述陆君七十岁还过着粗粝饮食的清苦生活，引出对其境遇的感慨。颔联以著书如山和身不值一钱对比，突出陆君怀才不遇的悲哀。颈联的‘默自观我生’是诗人对自身境遇的一种内省，‘困弱良得力’带有一种自我安慰与无奈。‘转喉畏或触，唾面敢自拭’采用夸张手法，生动地表现出在复杂世路中人们谨小慎微的状态。情感表达上，诗中充满了对陆君遭遇的同情，同时也流露出诗人对自身所处世道艰难的感慨与愤懑。在意境营造方面，描绘出一个充满危险与困厄的社会景象，如‘世路方未夷，机阱宁有极’勾勒出道路崎岖、陷阱重重的画面。主题思想围绕着对社会现实的批判，对怀才不遇者的同情以及对险恶世路的担忧。

速览

《自规》是宋代诗人陆游的作品，主题为同情、愤懑、叙事、怀才不遇。陆君拙自谋，七十犹粝食。 著书虽如山，身不一钱直。 默自观我生，困弱良得力。 转喉畏或触，唾面敢自拭。 世路方未夷，机…