农家叹
有山皆种麦，有水皆种秔。
牛领疮见骨，叱叱犹夜耕。
竭力事本业，所愿乐太平。
门前谁剥啄，县吏征租声。
一身入县庭，日夜穷笞搒。
人孰不惮死，自计无由生。
还家欲具说，恐伤父母情。
老人傥得食，妻子鸿毛轻。
牛领疮见骨，叱叱犹夜耕。
竭力事本业，所愿乐太平。
门前谁剥啄，县吏征租声。
一身入县庭，日夜穷笞搒。
人孰不惮死，自计无由生。
还家欲具说，恐伤父母情。
老人傥得食，妻子鸿毛轻。
译文
有山的地方都种上了麦子，有水的地方都种上了稻子。牛脖子上的疮已经能看见骨头，却还被吆喝着在夜里耕地。竭尽全力从事农业生产，心中所愿就是能安乐太平。门前是谁在敲门，是县衙的官吏来征收租税的声音。一旦被抓到县衙里，日夜都遭受鞭打。人谁不怕死呢，自己估量是没有办法活下去了。回到家想要详细诉说，又怕伤了父母的心。只要老人能够有饭吃，妻子儿女就轻如鸿毛了。
注释
- 秔
- jīng，稻子。
- 叱叱
- 大声吆喝。
- 事
- 从事。
- 剥啄
- 敲门声。
- 笞搒
- chī bàng，鞭打。
- 惮
- dàn，害怕。
- 傥
- tǎng，如果。
赏析
从文学手法来看，这首诗运用白描手法，如‘有山皆种麦，有水皆种秔。牛领疮见骨，叱叱犹夜耕。’简单几笔勾勒出农家辛苦劳作的场景，生动而直接。情感表达上，深刻地反映出农民的悲惨境遇以及无奈之情。农民辛勤耕种，所求不过太平，然而县吏征租，农民无力应对，遭受鞭打，面临死亡威胁，写出了农民的痛苦、恐惧与无助。在意境营造方面，前几句描绘的是农家辛勤耕种的画面，有山有水都被利用起来从事生产，牛都疲惫不堪还在劳作，营造出一种忙碌而艰辛的氛围；后面县吏征租后的场景则是压抑和绝望的。主题思想上，通过描写农家的遭遇，深刻揭露了封建统治下农民遭受的残酷剥削，表达了对农民的深切同情。
速览
《农家叹》是宋代诗人陆游的作品，主题为悯农、白描、悲惨、艰辛。有山皆种麦，有水皆种秔。 牛领疮见骨，叱叱犹夜耕。 竭力事本业，所愿乐太平。 门前谁剥啄，县吏征租声。 一身入县庭，日…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品