初夏幽居偶题四首 其三

译文

过去就像在战场上陷入重重包围，如今有幸像鸟儿高飞脱离危险的机关。清晨树上微风轻拂，黄莺独自鸣叫，夜晚窗前细雨飘洒，燕子相互依偎。安心居住并不怨恨蜗居狭窄，能够有食物哪里还计较俸禄微薄。更欣喜晚年身体还强健，又看到剪刀和尺子在裁剪细绢做的衣服。

注释

鶱翔

高飞的样子。鶱(xiān)。

骇机

危险的机关，比喻危险。

蜗庐

狭小如蜗牛壳的房子，喻指简陋的居处。

迮

狭窄。迮(zé)。

鹤料

唐代称幕府的官俸。亦泛指官俸。

彊健

强壮健康。彊(qiáng)。

缣衣

用细绢做的衣服。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将过去的困境比作‘转战堕重围’，现在的状态比作‘鶱翔脱骇机’，生动形象地写出了今昔的不同境遇。颔联通过‘晓树好风莺独语，夜窗细雨燕相依’的描写，以景衬情，选取清晨树上莺啼、夜晚窗下燕依的景象，营造出一种清幽、闲适的意境。情感表达上，既有对过去困境的感慨，又有如今脱离困境后的庆幸与满足。颈联‘安居不恨蜗庐迮，得食宁论鹤料微’表达了一种随遇而安、知足常乐的态度。尾联‘更喜暮年彊健在，又看刀尺制缣衣’则进一步表现出诗人对暮年生活的乐观，展现出一种积极的生活态度。主题思想上，这首诗主要表达了诗人历经坎坷后的释然、对当下生活的满足以及暮年的乐观情怀。

速览

《初夏幽居偶题四首 其三》是宋代诗人陆游的作品，主题为今昔对比、随遇而安、暮年乐观、以景衬情。昔如转战堕重围，今幸鶱翔脱骇机。 晓树好风莺独语，夜窗细雨燕相依。 安居不恨蜗庐迮，得食宁论鹤料微。 更喜暮年彊健在，…