初夏十首 其二

译文

把韭菜切碎，把菜末腌制成咸菜，用粟米做成浆汤，新煮的麦饭让整个村子都充满香气。先生喝醉之后骑着黄牛，在北面和东面的田间小路上观看戏场。

注释

翦

同‘剪’，jiǎn，裁剪、切断的意思

齑

捣碎的姜、蒜、韭菜等，jī

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描的手法，如‘翦韭腌齑粟作浆，新炊麦饭满村香’，简单几笔就勾勒出乡村初夏的生活场景，给人以质朴、真实之感。在情感表达方面，诗人描绘出一幅充满生活气息的乡村画面，传达出一种对乡村生活的喜爱与闲适之情。在意境营造上，通过描写乡村常见的食物和活动，营造出一种质朴、恬静的乡村意境。主题思想围绕着乡村初夏的生活展开，展现了乡村生活的丰富多彩和宁静祥和。

速览

《初夏十首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为乡村生活、闲适、质朴、写景。翦韭腌齑粟作浆，新炊麦饭满村香。 先生醉后骑黄犊，北陌东阡看戏场。