初夏十首 其四

译文

新买的船行驶得快如飞箭，远远看到采桑人归来，因为蚕儿已经饿了。吴越的罗和蜀地的锦对我有什么用处呢？还是先准备好豳地百姓过冬的衣服吧。

注释

越罗

越地所产的丝织品，以轻柔精美著称。

蜀锦

四川生产的彩锦，色彩鲜艳、质地坚韧。

豳人

豳地的百姓。豳（bīn），古地名，也作邠，在今陕西旬邑、彬县一带。

卒岁

度过年终，过冬。

赏析

从文学手法上看，首句‘买得新船疾似飞’运用了夸张的手法，生动地描绘出新船行驶速度之快，给画面增添了动态感。‘蚕饥遥望采桑归’则是细节描写，通过‘蚕饥’这一细节，将养蚕的场景呈现出来，并且巧妙地引出采桑人。情感表达上，诗人表现出一种质朴务实的情怀。诗中不慕越罗蜀锦这种华美的织物，体现出对朴素生活的追求，关心百姓的基本生活需求，有为民着想的情感。在意境营造上，前两句展现出一幅充满生活气息的田园画面，有新船、养蚕、采桑等元素，后两句通过对罗锦和百姓卒岁衣的对比，深化了这种质朴的意境。主题思想上，传达出诗人关注民生，不尚奢华，崇尚朴素生活的理念。

速览

《初夏十首 其四》是宋代诗人陆游的作品，主题为田园诗、写实、质朴、民生。买得新船疾似飞，蚕饥遥望采桑归。 越罗蜀锦吾何用，且备豳人卒岁衣。