初夏十首 其一

译文

一位老者在古城角落售卖占卜之术，同时还写着有助于养蚕和保护麦苗的符咒。每天赚到钱就只用来买酒，不用担心喝醉倒下，因为有儿子搀扶。

注释

卖卜

以占卜谋生。卜，bǔ，古人用火灼龟甲，根据裂纹来预测吉凶，后泛指用各种形式预测吉凶。

城隅

城角，多指城根偏僻空旷处。隅，yú。

宜蚕

有利于养蚕。

保麦

保护麦苗。

赏析

从文学手法来看，这首诗采用了白描的手法，简单勾勒出老翁的形象和他的生活状态。诗的前两句描写老翁卖卜和写符的营生，画面感十足。情感表达上，传达出一种悠然自得的情绪，老翁每日得钱买酒，即便醉倒也有依靠，表现出一种闲适自在、毫无忧虑的生活态度。在意境营造方面，通过古城隅这一地点设置，为整个画面增添了一种古朴、宁静的氛围。主题思想上，展现了普通百姓简单而满足的生活状态，从老翁的个体生活反映出一种平淡生活中的乐观豁达。

速览

《初夏十首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、白描、写人、悠然。老翁卖卜古城隅，兼写宜蚕保麦符。 日日得钱惟买酒，不愁醉倒有儿扶。