春夏之交鸣鸟百族惟布谷声最悲急动人戏作十韵

译文

春风离开了人间，我陆游为此惊叹。想要挽留春天让它回来，无奈布谷鸟的叫声不停。春天又哪里辜负你了，早晚鸣叫个不停。有人说布谷鸟，是受一气感应而鸣叫。春天老去自然应当离去，小小禽鸟又何必动感情。上天运转四季，北斗星的斗柄也在不断变化。为什么偏偏偏爱春天，想要让它长久不消逝呢。南风把众多植物吹绿，一下子扫除了紫色和红色（的春花）。这个时候难道不好吗，你却心怀不平。不要有小儿女的姿态了，起来看看东郊正在耕种的景象吧。

注释

舍人

这里指春风离去，‘舍人’原指官名，这里是一种拟人化的用法。

陆子

诗人陆游自称。

赪

chēng，红色。

斗柄

北斗星的柄。古代视北斗星斗柄的指向来确定季节等。

峥嵘

这里指变化显著的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗以问答形式展开，如‘春亦何负汝，旦暮声不停。或谓布谷者，一气感使鸣。’先提出对布谷鸟悲啼的疑惑，然后给出一种可能的解释，富有哲理意味。在情感表达方面，诗人借对布谷鸟叫声的解读，表达了一种顺应自然规律的豁达情感，从开始对布谷鸟悲啼挽留春天的不解，到最后劝解布谷鸟不要作小儿女态，要看到新的生机。在意境营造上，诗中描绘了春夏之交的景象，春风离去、南风送绿、东郊耕种等画面，富有生活气息。主题思想上，传达出一种顺应自然、积极面对季节更替变化的思想。

速览

《春夏之交鸣鸟百族惟布谷声最悲急动人戏作十韵》是宋代诗人陆游的作品，主题为感物诗、豁达情、问答体、顺应自然。春风舍人去，陆子叹以惊。 欲挽春使回，无奈布谷声。 春亦何负汝，旦暮声不停。 或谓布谷者，一气感使鸣。 春老自当去，微…