四月十三夜四更起读书

译文

七十岁了还没有放下书本，只怕到死才会停止（读书）。起身挑起窗下的灯盏，度过这个风雨交加的夜晚。

注释

捐

舍弃、抛弃。

息

停止。

赏析

从文学手法上看，首句‘七十未捐书’直接陈述自己的状态，简单直白地表明自己到了古稀之年仍然热爱读书的事实，这种开门见山的手法，给人一种坦诚率真之感。‘起挑窗下灯，度此风雨夕’通过描写具体的动作‘挑灯’和所处的环境‘风雨夕’，营造出一种静谧又有些孤寂的意境，一个老人在风雨之夜挑灯夜读的画面跃然纸上。在情感表达方面，诗中表达了诗人对读书的热爱，这种热爱跨越年龄，即便到了七十岁高龄，依然没有丝毫减退。主题思想上，体现了活到老学到老的精神，诗人视读书为终身之事，展现出一种积极向上的人生态度。

速览

《四月十三夜四更起读书》是宋代诗人陆游的作品，主题为暮年读书、热爱读书、直叙、孤寂意境。七十未捐书，正恐死乃息。 起挑窗下灯，度此风雨夕。