四月二十三日作二首 其一

译文

荷叶在风中轻轻摇曳着脱离水面，燕子轻快地飞出巢穴。雨后的苔藓增添了光晕，竹笋在露水之中抽出竹梢。人世间的道路如同千层波浪，人生不过是一把茅草（形容简陋、平凡）。敲门拜访（此处指人际交往），连僧人都绝迹不来，也没有词句可供反复锤炼推敲了。

注释

飐飐

风吹物使其颤动的样子。zhǎn zhǎn

翩翩

轻快地飞舞的样子。piān piān

晕

此处指苔藓上因雨后而形成的光影，yùn

梢

树枝或条状物的末端，此处指竹笋的尖端。shāo

款门

敲门。kuǎn mén

赏析

这首诗前两联描绘了一幅充满生机的暮春景象。从写作手法上看，通过“飐飐”“翩翩”等叠词的运用，生动地展现出荷、燕、苔、笋的状态，使画面富有动态美。在意境上，营造出一种清新自然的氛围，如诗中描写的荷离水、燕出巢、苔晕添、笋露梢等景象，组合起来犹如一幅灵动的田园画卷。然而后两联情感急转直下，‘世路千重浪’将世间道路比作重重波浪，暗示人生道路的艰难险阻。‘生涯一把茅’运用比喻，写出人生的平凡与简陋。‘款门僧亦绝’体现出诗人的孤独寂寥，‘无句炼推敲’则表达出诗人内心的茫然，在文学创作上似乎也失去了灵感源泉。整首诗先扬后抑，前两联写景为后两联抒情做铺垫，通过鲜明的对比，深刻地表达出诗人对人生艰难、孤独寂寥的感慨之情。

速览

《四月二十三日作二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、抒情、先扬后抑、叠词。飐飐荷离水，翩翩燕出巢。 苔添雨后晕，笋放露中梢。 世路千重浪，生涯一把茅。 款门僧亦绝，无句炼推敲。