四月二十三日作二首 其二

译文

不要笑话我的茅屋狭窄，我何曾厌烦白昼漫长。饭后食用奶酪，口感滑嫩，洗浴完毕后葛布头巾带着凉意。落日西下，桐树的阴影转动，微风轻拂送来栀子花香。贫苦人家也包裹粽子，以此顺应时节应付时光。

注释

迮

狭窄（zé）

酪

用动物的乳汁做成的半凝固食品

葛巾

用葛布做的头巾

栀

常绿灌木，这里指栀子花（zhī）

裹粽

包粽子

赏析

这首诗从文学手法上来看，以白描为主，如‘饭余餐酪滑，浴罢葛巾凉。落日桐阴转，微风栀子香。’纯用简单质朴的语言勾勒出日常生活的画面，给人一种清新自然之感。在情感表达上，诗人虽处贫家，却没有哀怨，从‘莫笑茅庐迮，何曾厌日长’中能看出一种安贫乐道的豁达心境。在意境营造方面，诗中描绘出一幅闲适的乡村生活场景，有茅庐、落日、桐阴、栀子等意象，组合起来构建出一种静谧而又富有生活气息的意境。主题思想上，通过描述贫家的日常生活，传达出一种随遇而安，积极面对生活的态度。

速览

《四月二十三日作二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为安贫乐、写日常、白描法、乡村景。莫笑茅庐迮，何曾厌日长。 饭余餐酪滑，浴罢葛巾凉。 落日桐阴转，微风栀子香。 贫家犹裹粽，随事答年光。