溽暑

译文

盛夏暑气正浓的时候雨即将降下，南风前来解除这酷热的氛围。幽静的花朵在台阶旁绽放，乳燕靠着巢穴飞翔。腰间别着斧子去修剪桑枝，带着竹篮采药归来。反而怜惜少年时光已消逝变老，惊叹那如层层白雪般的宫廷服饰。

注释

溽暑

盛夏潮湿而闷热的气候。溽，rù。

砌

台阶。

坼

裂开，这里指花朵绽放。

剶

修剪，砍伐。剶，chuán。

翻

反而。

诧

惊讶，这里有惊叹之意。

赏析

从文学手法上看，首联‘溽暑雨将作，南风来解围’运用了拟人的手法，赋予南风以解围的行为，生动地写出南风对溽暑的缓解作用，自然引出下文的景象描写。颔联‘幽花临砌坼，乳燕傍巢飞’为写景句，通过描写幽静的花朵绽放、乳燕飞舞的画面，从视觉角度展现出一幅富有生机的夏日之景。颈联‘腰斧剶桑去，携篮采药归’则转换视角，描写人物的活动，一‘去’一‘归’，使画面富有动态感。尾联‘翻怜少年老，叠雪诧宫衣’，从前面的写景叙事突然转到对时光流逝、少年变老的感慨，情感上产生巨大的转折，深化了诗歌的主题。在意境营造方面，诗中既有幽花、乳燕等清新的夏日景象，又有对时光易逝的惆怅感，二者相互交融。在情感表达上，诗人先以一种闲适的笔触描绘夏日之景和生活琐事，而后又表达出对时光的怜惜和感慨。主题思想上，通过描写夏日的景象和生活场景，表达了对时光的珍视以及对岁月变迁的叹惋。

速览

《溽暑》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、抒情、夏日、时光感。溽暑雨将作，南风来解围。 幽花临砌坼，乳燕傍巢飞。 腰斧剶桑去，携篮采药归。 翻怜少年老，叠雪诧宫衣。