雨中作

译文

风声就像海涛翻滚，雨点好似撒下豆子。上天顾念我这老人，为我洗去烦恼和局促。唤童子取来短灯架，姑且展开旧书阅读。凄惨地对着孤单的影子，感叹衰老鬓发已秃。突兀地就像年老生病的马，关河长久地在眼前浮现。伏在马槽虽然已经疲倦，望着天边还想着苜蓿（来充饥）。

注释

菽

豆类的总称，shū

檠

灯架，qíng

兀

突兀、静止，wù

枥

马槽，lì

苜蓿

一种多年生开花植物，mù xu

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、萧索且略带凄凉的氛围。风声涛声般的呼啸，雨点如撒豆，奠定了一种压抑的氛围基调。从写作手法来看，首联运用比喻，将风声比作翻涛，雨点比作撒菽，生动形象地写出风雨的状态。中间叙事抒情相结合，诗人被风雨困于屋内，唤童取灯读书，然而面对孤影，不禁感叹自己的衰老，以景衬情，借孤独的环境来强化自己内心的凄凉之感。在情感表达方面，诗人表达出一种老病孤独、壮志未酬的复杂情感。诗中诗人以老马自比，虽已疲惫但仍然心系远方的‘连云苜蓿’，透露出内心深处的不甘与对理想的渴望。主题思想上，展现了诗人暮年的生活状态以及内心深处对往昔、对理想的眷恋与执着。

速览

《雨中作》是宋代诗人陆游的作品，主题为孤寂感、暮年叹、借景抒情、自比手法。风声如翻涛，雨点如撒菽。 皇天念此老，一为洗烦促。 呼童取短檠，聊展旧书读。 凄然对孤影，感叹衰鬓秃。 兀如老病马，关…