登东山

译文

像漆园傲吏庄周懂得养生之道，又如栗里高人陶渊明高唱《归去来兮辞》。都成为我陆游新的精神享受，不妨在这平地上超脱于尘世之外。松树像峭壁一样直立临近打柴人的山坞，竹林小路蜿蜒曲折通向啸台。送走夕阳后山峦更显美好，我和你踏着月光放声高歌而回。

注释

漆园傲吏

指庄周，战国时的思想家庄子曾任漆园吏，他蔑视权贵，追求自由，被称为傲吏。

养生主

《庄子》中的篇名，这里代指庄子的养生之道。

栗里高人

指东晋诗人陶渊明，他居住在栗里，被视为高雅之士。

归去来

陶渊明有《归去来兮辞》，表达归隐田园的志向。

放翁

陆游的号，这里诗人自指。

樵坞

打柴人居住的山坞。坞，wù，四面高中间凹下的地方。

蛇蟠

像蛇一样蜿蜒曲折。蟠，pán。

啸台

古人长啸抒情之处，这里指风景优美的高台。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以‘漆园傲吏’和‘栗里高人’自比，既增加了诗歌的文化底蕴，也表明自己的志向和追求。颔联中‘新受用’将古人的境界化作自己的精神滋养，‘脱尘埃’则生动地表达出超脱尘世的感觉。颈联写景，‘松崖壁立’写出松树的挺拔，‘竹径蛇蟠’描绘出竹林小路的曲折蜿蜒，一刚一柔，动静结合，使画面富有层次感。在意境营造上，松崖、竹径、樵坞、啸台等意象组合，构建出一种清幽、旷远又富有生机的意境。尾联‘送尽夕阳山更好’通过描写夕阳西下后的山峦，给人一种余晖未尽、新的美好即将到来的感觉，‘踏月浩歌回’则营造出一种洒脱、自在的氛围。情感表达上，全诗表现出诗人对自由自在、超脱尘世生活的向往和享受，也流露出一种旷达乐观的情怀。主题思想围绕着诗人对理想生活境界的追求与感悟展开。

速览

《登东山》是宋代诗人陆游的作品，主题为用典、写景、旷达、归隐。漆园傲吏养生主，栗里高人归去来。 俱作放翁新受用，不妨平地脱尘埃。 松崖壁立临樵坞，竹径蛇蟠上啸台。 送尽夕阳山更好，…