赠湖上父老十八韵

译文

湖面像一面三百里的镜子，周围环绕着碧玉般的山峰。上天恩赐我优厚的待遇，极目远望都是我的领地。烟雾消散能看见石帆山，雨过天晴可以望见卧龙峰。宝林塔巍峨耸立，天章寺的钟声传得很远。兴致一来就想出去游玩一次，正值初冬霜后的晴天。父老们拄着拐杖相迎，穿戴很是庄重恭敬。告诉我已经相识很久，幸好没有嫌弃我这个老农。之前传闻我卧病在床，高兴听到有脚步声传来。贫家有简单的饭菜，不要责怪没有珍馐美味。荞饼新炸油香四溢，黍酒满瓮香气浓郁。已经派人去买猪蹄，也能捕来鱼虾。希望您接受我的这番心意，喂饱毛驴从容前来。我起身为此长叹，您的厚意怎敢不遵从。我的一生处于逆境，如同在平地上走很多弯路。况且如今已经年老退休，像您这样的人哪里容易遇到。但愿从今往后身体康健，衰老疾病慢慢侵袭。如果有兴致就来敲门，麻烦准备简单饭菜。只是担心趁着月色前来，妨碍您熟睡。

注释

提封

指管辖的封疆

嵯峨

形容山势高峻。cuó é

迢递

遥远的样子。tiáo dì

跫

脚步声。qióng

噞喁

鱼口露出水面呼吸的样子，这里指鱼。yǎn yóng

秣蹇

喂驴。mò jiǎn

九折邛

喻道路艰险。邛qióng，九折坂在今四川荥经县西邛崃山，山路险阻回曲

赏析

这首诗在文学手法上较为平实自然，以叙述为主。首句描绘了湖水和周围山峰的景象，通过‘一镜三百里，环以碧玉峰’，简单而形象地勾勒出开阔优美的湖山景色，以景开篇，意境开阔。从情感表达来看，诗人对湖上父老充满感激与亲近之情。从父老们热情相迎、备餐相待，到诗人欣然接受并感慨自身境遇，体现出一种淳朴的人际情感。在主题思想上，既展现了诗人退居生活的一个侧面，与父老乡亲的和谐相处，又流露出诗人历经坎坷后的一种人生感慨。诗中的描写都比较质朴，没有过多华丽辞藻，却生动地表现出乡村生活的温馨场景以及诗人对这种生活的珍视。

速览

《赠湖上父老十八韵》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、叙事、感恩、田园。一镜三百里，环以碧玉峰。 天公赐我厚，极目为提封。 烟收见石帆，雨霁望卧龙。 嵯峨宝林塔，迢递天章钟。 兴来思一出，霜…