初冬感怀二首 其一

译文

落叶清扫后却还堆积着，离群的孤雁飞走时还鸣叫着。瘦弱的身躯在霜雪中变得强健，衰老的眼睛看书时还很清明。河水变浅而水流声更显壮大，豆秸干枯但马吃了更有力量。最终将像老农一样默默死去，到老都辜负了功名啊。

注释

羸

瘦弱，音léi

萁

豆秸，音qí

赏析

从文学手法上看，首联通过描写落叶堆积、断鸿哀鸣的景象，运用了视觉与听觉相结合的描写手法，奠定了一种萧索的氛围。颔联中‘羸躯’与‘老眼’是诗人对自身状态的描述，‘得霜健’‘向书明’则体现出一种积极的生活态度，于衰朽中寻找生机，形成对比。颈联的‘水瘦河声壮’‘萁枯马力生’也是鲜明的对比，以自然之物的变化展现出一种哲理。在情感表达方面，诗中既有对自身年老体衰的感慨，又有不甘于平淡一生，害怕辜负功名的复杂情感。在意境营造上，诗中营造出初冬的清冷、萧索且带有一丝寂寥的意境。主题思想围绕着诗人对自己人生境遇的感怀，既有对生活积极的一面，也有对未能实现功名的遗憾。

速览

《初冬感怀二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为感怀、初冬、寂寥、对比。落叶扫还积，断鸿飞更鸣。 羸躯得霜健，老眼向书明。 水瘦河声壮，萁枯马力生。 竟为农父死，白首负功名。