小舟游近村舍舟步归四首 其二

译文

借着渔船逆着小溪向上游划行，把船系在浦口后拄着藜杖上岸步行。不要说村落非常的萧条冷落，它也比那京都的尘土淹没马蹄要好。

注释

溯

逆着水流的方向走、逆水而行。sù

谿

同‘溪’，指山间的小河沟。xī

藜

一种植物，这里指藜杖，用藜的老茎做的手杖。lí

莫言

不要说。

京尘

京都的尘俗，比喻功名利禄等尘俗之事。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比的手法，将村落的萧条与京都的‘京尘没马蹄’作对比。从意境上看，前两句描绘出一幅简单的渔村生活画面，有渔船、小溪、浦口，还有拄着藜杖的诗人，画面宁静质朴。在情感表达方面，诗人对村落的萧条并不嫌弃，反而流露出一种对乡村宁静生活的喜爱与向往之情，同时也表达出对京都那种繁华喧嚣但充满尘俗的生活的厌弃之感。主题思想上，反映出诗人对不同生活方式的思考与选择，更倾向于宁静质朴的乡村生活。

速览

《小舟游近村舍舟步归四首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为乡村、对比、宁静、厌弃。借得渔船溯小谿，系船浦口却扶藜。 莫言村落萧条甚，也胜京尘没马蹄。