小舟游近村舍舟步归四首 其三

译文

不知道什么叫做忧愁，就在东边的小路和南边的田野悠闲地游玩。小孩子都一起说先生喝醉了，折下黄色的花朵插满了头。

注释

阡

田间小路。（qiān）

陌

田间东西方向的道路，泛指田间小路。

黄花

菊花。古代有重阳节赏菊、插菊的习俗。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，如实地勾勒出诗人闲游的场景，没有过多的雕琢。在情感表达方面，诗人传达出一种旷达、闲适的心境，‘不识如何唤作愁’直接表明诗人没有愁绪，以一种超脱的态度对待生活。在意境营造上，东阡南陌的田野画面以及儿童欢笑、先生插花的场景，构建出一幅悠然自得的乡村生活画卷。主题思想上体现了诗人对这种简单、闲适乡村生活的喜爱与向往，远离尘世烦恼，尽享当下的宁静与自在。

速览

《小舟游近村舍舟步归四首 其三》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、旷达、白描、乡村。不识如何唤作愁，东阡南陌且闲游。 儿童共道先生醉，折得黄花插满头。