题庵壁二首 其二

译文

身体就像蜗牛那样，好歹还有个简陋的住所，却因为自己的无用而得以安然居住。地炉里封着火能抵御寒冷的雨，纸糊的阁子和油窗能让人看清小字的书。山上的僧人在荞麦熟了的时候分赠面片汤，溪上的朋友乘船送来柴火。关上门不要笑我十分衰弱颓唐，读《易经》论诗歌也还没有荒疏。

注释

庐

简陋的房屋

馎饦(bó tuō)

古代的一种面食，汤饼

薪樗(xīn chū)

柴火，樗，臭椿树，此处泛指柴木

衰颓

衰弱，颓废

疏

荒疏，生疏

赏析

这首诗营造出一种闲适而又略带自嘲的意境。从写作手法来看，首联以蜗牛自比，形象地写出住所的简陋，同时又以‘无用得安居’自我调侃，诙谐幽默。颔联通过描写地炉封火、纸阁油窗这些平常的生活场景，展现出生活的平淡与宁静。颈联则从与山僧、溪友的互动中，体现出一种质朴的人际交往关系，充满生活气息。情感表达上，诗人既有对自己衰颓现状的自嘲，如‘闭门莫笑衰颓甚’，又有对自己仍能读《易》论诗这种文化生活的坚守，表现出一种豁达、闲适又有些许无奈的复杂情感。主题思想围绕着诗人对自己生活状态的描述与感悟展开，虽然生活平淡甚至有些窘迫，但依然能在文化与友情中找到乐趣。

速览

《题庵壁二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为自嘲、闲适、写生活、平淡。身似蜗牛粗有庐，却缘无用得安居。 地炉封火欺寒雨，纸阁油窗见细书。 荞熟山僧分馎饦，船来溪友饷薪樗。 闭门莫笑衰颓甚，…