纵笔三首 其三

译文

上天的规律什么时候才能确定呢，人生本来就有尽头。壮年的时候前往塞外征战，到了晚年带着疾病返回家乡。积压的愤懑凭借谁来化解呢，孤独的忠诚只能独自悲叹。今天在茅屋之中，隐隐约约听到有霜天传来的胡笳声。

注释

涯

边际、尽头。

祇

只、仅仅，zhǐ。

豁

排遣、消除。

笳

一种古代的管乐器，jiā。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联以议论起笔，提出‘天道’与‘人生’这一宏大而深沉的话题，奠定全诗的基调。颔联运用对比，‘壮年’与‘晚岁’、‘行出塞’与‘病还家’鲜明的对比，写出了诗人一生的经历起伏，岁月的沧桑和命运的无奈尽显其中。颈联直抒胸臆，‘积愤凭谁豁，孤忠祇自嗟’，表达出诗人内心的愤懑无法排解，忠诚却无人理解的孤独感。尾联以景结情，‘今朝茅屋底，隐约听霜笳’，在茅屋中听到霜天的笳声，那幽咽的笳声更烘托出诗人内心的孤寂、凄凉，将无尽的愁绪融入这一景象之中。从情感表达来说，诗中充满了诗人对命运的感慨，壮志未酬的愤懑以及孤忠无人理解的悲哀。在意境营造上，通过‘茅屋’‘霜笳’等意象构建出一种孤寂、凄凉、萧索的意境。主题思想围绕着诗人对自己一生经历的回顾与感慨，对命运的不甘和对自身忠诚却不被理解的悲哀。

速览

《纵笔三首 其三》是宋代诗人陆游的作品，主题为感时运、叹人生、述愤懑、表孤忠。天道何时定，人生固有涯。 壮年行出塞，晚岁病还家。 积愤凭谁豁，孤忠祇自嗟。 今朝茅屋底，隐约听霜笳。