残腊二首 其二

译文

腊月将尽，没有多少日子了，我的生命又过了一年。树林池塘在夕阳的映照下明亮耀眼，村落间淡淡春烟缭绕。在高栏的角落能看到险峻的山色，在绿酒的旁边有梅花相伴。岁月时节原本就是美好的，只是年老多病的我独自凄凉悲伤。

注释

残腊

农历年底，腊月将尽之时。

墟落

村落。

危栏

高栏。

元自

原本，本来。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘林塘明夕照，墟落淡春烟。山色危栏角，梅花绿酒边。’不加修饰地描绘出残腊之时的景象，简洁而生动。在情感表达方面，前几句描绘的景象蕴含着对时光流逝的感慨，却也有自然景色的美好，而最后一句‘岁时元自好，老病独凄然。’则鲜明地表达出诗人年老多病，面对美好时光却只能独自凄凉的悲伤之情。在意境营造上，诗中通过残腊的林塘、墟落、山色、梅花等景象，营造出一种淡淡的惆怅与寂寥氛围。主题思想围绕着时光流逝、生命衰老以及老病的孤独凄凉展开，在对岁末之景的描写中渗透出对人生的感喟。

速览

《残腊二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为感时伤事、暮年悲叹、残腊之景、白描手法。残腊无多日，吾生又一年。 林塘明夕照，墟落淡春烟。 山色危栏角，梅花绿酒边。 岁时元自好，老病独凄然。