幽居初夏四首 其一

译文

湖光山色最美好的地方就是我的家，在槐树柳树的浓荫下，野外的小路蜿蜒曲折。湖水满溢的时候，不时可以看到白鹭飞落下来；草丛深处，到处都有青蛙鸣叫。笋已长成新竹，老笋壳已经脱落，木笔花却还在盛开。可叹到老来故交都已不在，午睡醒来还有谁能一起共品午茶呢。

注释

箨龙

竹笋的异名。tuò lóng

木笔

辛夷花的别称。

瓯

小盆。ōu

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了描写的手法。前六句写景，后两句抒情，先景后情，结构清晰。诗中通过对湖山、槐柳、野径、下鹭、鸣蛙、箨龙（笋）、木笔（花）等意象的描绘，展现出一幅充满生机的初夏幽居图。在意境营造上，营造出一种清幽而又富有生机的氛围，湖山胜处、槐柳阴中的居住环境清幽静谧，而观鹭、听蛙、见笋成竹、花开的景象又充满生机。在情感表达方面，前六句的写景中透着一种闲适之情，而最后两句‘叹息老来交旧尽，睡余谁共午瓯茶’则转为孤独寂寞之感，诗人感叹年老时故交零落，无人陪伴的孤寂。主题思想上，既描绘了初夏的景色，又表达了诗人暮年的孤独寂寞以及对往昔交游的怀念。

速览

《幽居初夏四首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、抒情、初夏、幽居。湖山胜处放翁家，槐柳阴中野径斜。 水满有时观下鹭，草深无处不鸣蛙。 箨龙已过头番笋，木笔犹开第一花。 叹息老来交旧尽，…