枕上闻布谷声

译文

人老了只希望日子过得慢些，哪里能承受乌黑的头发全都变成白发。没来由地催促着岁月流逝，最恨那溪边的布谷鸟。

注释

惟

只，仅仅

堪

承受，忍受

青鬓

乌黑的头发，借指年轻人。鬓，bìn，脸旁靠近耳朵的头发

无端

没有来由，无缘无故。端，duān

流年

指如水般流逝的光阴、年华

赏析

从文学手法上看，首句‘老去惟思日月迟’直接抒情，表达年老之人对时光的感受，直白而质朴。第二句‘更堪青鬓总成丝’运用对比，将曾经的‘青鬓’与如今的‘丝’（白发）对比，突出岁月对人的改变。情感表达上，全诗笼罩着一种对衰老和时光匆匆的无奈与怨恨之情。诗中的‘无端催取流年去’将布谷鸟的啼叫拟人化，仿佛布谷鸟故意催着时光流走，这种写法很巧妙地把对时光的怨恨转移到布谷鸟身上。在意境营造上，诗中通过描写一个老者听到布谷鸟叫声后的内心感受，构建出一种略显惆怅、哀伤的意境。主题思想围绕着对时光易逝、人易衰老的感慨与无奈。

速览

《枕上闻布谷声》是宋代诗人陆游的作品，主题为叹衰老、感时光、抒情诗、借物恨。老去惟思日月迟，更堪青鬓总成丝。 无端催取流年去，最恨溪头布谷儿。