舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句为韵赋诗十首 其六

译文

镜湖宽广有三百里，风停的时候湖面平静得像镜子一般。用这湖水来映照我的内心，世俗的尘埃怎能滋生。披散着头发在鸥鹭之间，世间万事如同秋毫般轻微。谁能够拿起东绢（一种优质的绢，古时作画材料），画出我孤独的小船横在湖面的样子。

注释

桡

船桨。

渚

水中小块陆地。

镜湖

湖泊名，在今浙江绍兴会稽山北麓。

秋毫

鸟兽在秋天新长的细毛，比喻微小的事物。

东绢

旧称四川省盐亭县产的鹅溪绢。多用于绘画。[dōng juàn]

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适而又超脱尘世的氛围。镜湖的广阔和平静的湖面，给人一种开阔而宁静的感觉，是诗人心境的一种外化。写作手法上，首联通过对镜湖平静湖面的描写，运用了比喻的手法，将湖面比作镜子，形象地写出湖面的平静。颔联‘持以照吾心，俗尘安得生’是一种心理描写，以湖之清来映衬内心，表达出诗人对内心纯净的追求，有一种借物抒情的意味。情感表达方面，诗中透露出诗人对世俗的厌弃，希望超脱于尘世之外，在散发于鸥鹭之间的描写中，表达出一种旷达、闲适之情。主题思想上，展现了诗人向往宁静、纯净的内心世界，渴望摆脱世俗的羁绊，追求一种自在、闲适的生活境界。

速览

《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句为韵赋诗十首 其六》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、闲适、超脱、厌世。镜湖三百里，风止镜面平。 持以照吾心，俗尘安得生。 散发鸥鹭间，万事秋毫轻。 谁能拂东绢，写我孤舟横。