北园杂咏十首 其六

译文

悠闲地陪着邻家的老翁扛着锄头出去，树林稀疏之处能清楚地看到村落。难怪有无数的白鹭在飞，原来是水落滩出容易捕鱼了。

注释

荷鉏

扛着锄头。荷，hè，扛；鉏，chú，同'锄'

历历

清楚分明的样子

怪生

难怪，怪不得

村墟

村庄

赏析

从文学手法来看，首句'闲伴邻翁去荷鉏'以叙事开篇，简单勾勒出一幅悠闲的田园生活画面，'闲伴'二字体现出一种悠然自得的生活状态。'林疏历历见村墟'描写的是远景，通过树林的稀疏来展现村墟，画面感很强。后两句'怪生白鹭飞无数，水落滩生易取鱼'采用因果倒置的手法，先写看到的现象——白鹭无数飞翔，然后解释原因是水落滩出容易捕鱼，这样写使得诗歌富有悬念和趣味。在情感表达上，诗人描绘出田园生活中的寻常景象，传达出对田园生活的喜爱与惬意之情。在意境营造上，稀疏的树林、村落、飞翔的白鹭、水落的滩涂等景象组合在一起，营造出一种宁静、闲适的田园意境。主题思想主要围绕田园生活的乐趣展开，表现出诗人对田园生活细致的观察与深切的喜爱。

速览

《北园杂咏十首 其六》是宋代诗人陆游的作品，主题为田园诗、闲适、叙事、写景。闲伴邻翁去荷鉏，林疏历历见村墟。 怪生白鹭飞无数，水落滩生易取鱼。