对食

译文

蓬草和灰菜长满庭院叶子簇拥台阶，连续多日只能煮豆杆来做饭。往昔以为人生之路顺利如同走在平坦大道，如今为柴米油盐而心怀悲苦。人生百年在梦里好像很容易就过去了，人世间万事都难以顺遂和谐。愚笨的自己落入僧人的计谋，欢喜地听到钟声才知道已经过了斋饭时间。

注释

蓬藋

蓬草和灰菜，泛指草丛；蓬，péng；藋，diào

爨

烧火做饭，cuàn

枯䕸

干枯的豆秸，䕸，jiē

烟霄

云霄，喻显赫的地位

夷路

平坦的道路

阇黎

梵语‘阿阇黎’的省称，高僧，阇，dū

赏析

从文学手法来看，首联通过描写庭院中蓬藋丛生、以豆杆煮饭的景象，运用了白描手法，生动地勾勒出生活的贫困之态。颔联‘烟霄旧谓行夷路，薪水今悲系病怀’运用对比，将往昔对人生道路的乐观预期和如今为生计愁苦的状况相对比，突出了生活的落差。情感表达上，全诗弥漫着一种悲苦、无奈的情绪。诗人感慨人生如梦，万事难谐，体现出对生活艰辛的深深叹息。在意境营造方面，诗中的蓬藋、枯䕸等意象，构建出一种萧索、穷困的意境。主题思想上反映了诗人在生活困苦下的内心感受，对人生艰难的喟叹。

速览

《对食》是宋代诗人陆游的作品，主题为悲苦、穷困、白描、对比。蓬藋生庭叶拥阶，经旬饭豆爨枯䕸。 烟霄旧谓行夷路，薪水今悲系病怀。 梦里百年元易过，人间万事苦难谐。 痴儿自堕阇黎计，…