残梦

译文

年轻时骑着披甲的战马踏破河上的冰，年老体衰后诸多事情都做不了。风雨交加，满山遍野之时，窗户还未破晓，只能让残存的梦陪伴着将熄的灯。

注释

蹴

踢、踏。音cù。

摧藏

摧伤、挫伤，这里指身体衰弱。音cuī zàng。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句采用对比手法，将‘少时’的英勇矫健与‘老去’的衰弱无力相对比，形成鲜明反差，突出岁月对人的巨大影响。从情感表达来看，充满了对时光流逝、英雄迟暮的感慨与无奈。在意境营造上，后两句通过描写风雨满山、残梦伴残灯的画面，塑造出一种孤寂、落寞且略带凄凉的意境。主题思想上，反映了人生从盛到衰的变化过程中，人的无奈与哀伤，既有对往昔的追忆，也有对当下的怅惘。

速览

《残梦》是宋代诗人陆游的作品，主题为暮年感、对比、孤寂、凄凉。少时铁马蹴河冰，老去摧藏百不能。 风雨满山窗未晓，只将残梦伴残灯。