杂题六首 其六

译文

这些年来世间的事情都已经被清理干净，仍然有闲暇吟诗还颇感自得新奇。怎样才能得到九万个陟厘（一种纸），为您全部写下暮年的诗作。

注释

陟厘

一种苔藓类植物，可制纸，此处代指纸张。zhi li

扫除

清除、清理。

闲吟

闲暇时吟诗。

自奇

自我欣赏、自感奇特。

安得

怎么能够。

赏析

从文学手法来看，首句‘年来世事扫除尽’，用‘扫除尽’这种较为夸张的手法，写出了对世事的一种超脱之感。次句‘犹有闲吟颇自奇’，一个‘闲吟’体现出诗人的一种闲适状态，‘自奇’则表现出诗人对自己诗作的一种自我欣赏。后两句‘安得陟厘九万个，为君尽写暮年诗’运用想象的手法，想要得到九万个陟厘来写暮年的诗，这种想象奇特且富有诗意，从侧面反映出诗人对自己暮年诗作数量之多或者是情感之丰富的一种期许。在情感表达上，诗中既有对世事的超脱之情，又有对自己诗作的自得之情。在意境上营造出一种闲适、超脱且充满诗意的氛围。主题思想上主要是表达诗人在暮年时对自己诗歌创作的态度和情怀。

速览

《杂题六首 其六》是宋代诗人陆游的作品，主题为超脱情、闲适感、暮年作、自我赏。年来世事扫除尽，犹有闲吟颇自奇。 安得陟厘九万个，为君尽写暮年诗。